Au premier plan , le village d’Apach. Au centre les constructions qui longent la route de Belmach. Au-dessus la vaste pelouse aux orchidées (réserve naturelle). On distingue aussi les anciennes carrières de dolomie d’où on extrayait les pierres de construction avant la seconde guerre mondiale.
Entre les versants du Kirschberg et du Hammelsberg, le village d’Apach et son prolongement La Hoverte. Au fond, la Moselle canalisée et le versant du Stromberg couvert de vignobles (front de côte)
L’Eglise Saint Donat et son fin clocher édifiée au début du XVII s par le maître des forges Louis de Bettainvillers.
Je sais une église au fond d’un hameau
Dont le fin clocher se mire dans l’eau
Dans l’eau pure d’une rivière ..
Jean Lumière
Le hameau de Haut Apach constitué jadis de quelques fermes et d’un vieux moulin. Il date du XVII siècle. On peut visiter sa petite chapelle.
Le hameau de Belmach dépendait jadis des seigneurs de Sierck . Il n’est rattaché à la commune d’Apach que depuis un siècle.